Early 20th-century tales of the North End of Boston told through my family's arrival (1907) and re-arrival (1937) from Southern Italy.